על הדיוק במדע
…באימפריה זו הגיעה אמנות כתיבת-המפות למידת-שלמות כזו, שמפתו של מחוז אחד השתרעה על פני עיר שלמה ואילו מפתה של האימפריה כולה – על פני המחוז כולו. ברבות הימים לא סיפקו עוד מפות-ענק אלה את התושבים וועדות כותבי-המפות החלו להכין את מפת האימפריה שגודלה כגודל האימפריה עצמה, והיא זהה עמה בכל נקודה ונקודה. הדורות הבאים היו אדוקים פחות במדע כתיבת-המפות, הם גרסו שמפה נרחבת זו היא מיותרת והפקידו אותה לאכזריות השמש והחורף. במדבריות המערב שרדו כמה חורבות של המפה, שם שוכנים חיות-בר וקבצנים, בארץ כולה לא היו שרידים נוספים של מדע כתיבת-הארץ.
מתוך “מסעות אנשי החיל” לסוארס מיראנדה, ספר רביעי, פרק מ”ה, לרידה, 1658.
בורחס, חורחה לואיס, “גן השבילים המתפצלים”, (תרגום: יורם ברונובסקי), הוצאת הקיבוץ המאוחד, 1975, עמוד 28.
RSS - Posts
[...] על הדיוק במדע Posted by: regev | 3rd Aug, 2007 [...]
By: על הדיוק במתן שמות « Regev’s Library on August 3, 2007
at 9:04 am